At long last, the Japanese edition of REPORTAGE: Essays on the New World Order is here! It’s called 認知戦争・認知支配の全貌, it’s published by ヒカルランド and the cover looks like this:
(No, that’s not an image error, and there’s no need to adjust your screen. Japanese book covers really are designed like that.)
Anyway, you can purchase a copy of the book for yourself or for the Japanese reader in your life HERE or wherever fine Japanese books are sold. (Even Amazon, apparently.)
In honour of this momentous occasion, I’d like to share with you a special feature of this Japanese edition of REPORTAGE. The publisher commissioned the book’s translator, Jimakudaio, to conduct an interview with me to help introduce its author, yours truly, to the Japanese reading public.
So, without further ado, I present to you the Japanese James Corbett Q&A…in English! Enjoy.










Hi James, I am curious about the different title in Japanese. Was that your idea, or the editor’s?
I thought that Jimakudaio did a fantastic interview, better than many native English speakers! I was extremely impressed!
Jimakudaio is a five star navigator…and like steering a boat through a sea of ideas in the Corbett universe, an incredible number of profound points come to light.
The quantity of “understanding and wisdom” that is concentrated in this interview is beyond words.
I think that EVERY Corbett Report member should read this interview.